Отправлено: 30.01.09 12:43. Заголовок: Нужна помощь в расшифровке схемки

Есть вот такой вот ключ, на ангийском языке

Помоги пожалуйста разобраться.

 Отправлено: 30.01.09 13:12. Заголовок: Даша Очень хороший ..

Даша
Очень хороший ключ, номера ниток есть, значки читабельны, наверху написано во сколько ниток вышивать. Что неясно?

 Отправлено: 30.01.09 13:21. Заголовок: Я правильно понимаю,..

Я правильно понимаю, что первый столбец - это обычные кресты в 2 нити, второй столбец - это обычные кресты в 1 нить. Что такое 3 столбец? Полукресты?
И почему все разбито на 3 таблички?

 Отправлено: 30.01.09 13:31. Заголовок: Даша Там ТАК мелко ..

Даша
Там ТАК мелко написано! Я в английском не сильна, думаю девочки подтянутся-переведут.
А три таблички очень удобно, всё систематизировано.
Я вышивала птичек, так там такая таблица была, думала с ума сойду
Если не секрет, что это будет?

 Отправлено: 30.01.09 13:36. Заголовок: Это Маки Акварелью. ..

Это Маки Акварелью.
Попробую сделать крупнее.
Как вы думаете по какому принципу систематизировано? Что значит Кард1 и Кард2?

 Отправлено: 30.01.09 13:38. Заголовок: Вот сделала крупно h..

Вот сделала крупно

 Отправлено: 30.01.09 13:57. Заголовок: Даша Карта 1 и карт..

Даша
Карта 1 и карта 2.
А вот Half, это остановка , непонятно...
Третья таблица, это смешение разных цветов по одной нитке.

 Отправлено: 30.01.09 14:27. Заголовок: Half, (третий столби..

Half, (третий столбик) - это полукрест в одну нить.
А две карты - может быть у тебя нитки в два пучка разложены?

 Отправлено: 30.01.09 15:12. Заголовок: да, всё правильно - ..

да, всё правильно - Первый столбец это крестики в две нити, Второй столбец это крестики в одну нить и Третий столбец это полукрест в одну нить.

Самая последняя таблица - это переводится так: "Смешанные цвета: Используйте одну нить из каждого цвета вышивая ими вместе"
и в таблице приведены номера ниток через дробь (/) которые используются и значки которые обозначены в схеме.

Ну и схему же вы себе взяли!
Покажите и картинку пожалуйста, которая должна получиться, очень любопытно.

 Отправлено: 30.01.09 15:30. Заголовок: Спасибо, теперь стал..

Спасибо, теперь стало все понятно. Кроме того почему 2 карты, а не одна.
Возможно правда нитки были разложены так в наборе. У меня только схема отдельно.

 Отправлено: 30.01.09 15:34. Заголовок: Вот ссылка на готову..

Вот ссылка на готовую работу http://forum.hobbyportal.ru/album_page.php?pic_id=10291

 Отправлено: 30.01.09 19:52. Заголовок: Даша Это Ваши работ..

Даша
Это Ваши работы вышиты?
Написала Вам в личку.

 Отправлено: 06.02.09 11:20. Заголовок: Gerbera_, нет, это н..

Gerbera_, нет, это не мои работы. Просто там я нашла готовые Маки, вот и дала ссылочку. Сорри