Отправлено: 18.03.06 15:03. Заголовок: что такое strand?

Девочки, подруга спрашивает, что это может означать в вышивке? Переводится как- "берег", а уж каким боком к вышивке относится? Самого текста я не вижу, так что из контекста исходить не могу. :)
Край работы или край куска, заполненного каким-то цветом?

 Отправлено: 18.03.06 15:57. Заголовок: Re:

Полянка1, помимо берега переводится как нить. Например, strand 2 - вышивать в 2 нити.

 Отправлено: 18.03.06 16:41. Заголовок: Re:

Marina, спасибо. :)